People live in the United Kingdom from every country on earth. Probably every single one.
That is not new. London, in particular, has thought of itself as the capital of the world for a very long time.
We do not insist on reciprocation. Nor should we.
There is no case, simply no case at all, for doing so in relation to those whose countries happen to members of the European Union.